ä½æ§ãæãããããã«ãèªåã®ä¼ç¤¾åãååãå
¥åããã®ãããã¼ã§ãã æ¥æ¬èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®å ´åã¨åãã§ããã ããçµã³ã«ä½¿ãã表ç¾ä¾ãç´¹ä»ãã¾ããã¡ã¼ã«ã®çµè«ï¼æå¾ã«è¨ããããã¨ã»ç¸æã«ä¾é ¼ããããã¨ï¼ãä½ãããã°é£çµ¡ãã ãããç ®ããã£ã¦é»è©±ã§ããªããã¨ãããã§ãããããé»è©±ã§æã¾ããªãå ´åãããã§ãããããããªãã¨ã¡ã¼ã«ã§é¢è«ãç³ãè¾¼ããã¨ã«ãªãã¾ãã åãã¦ã®ç¸æã«ãã¸ãã¹ãæã¡ããã è±èª Subject:Distibutor in Asia DearMr.Smith, I was given your email address by our mutual friend Bill Bush at XYZ Consultants,and he suggested l contact you. ãã®ãå®åãã æ§ã¸ãã£ã¦è±èªã®ã¡ã¼ã«ã§ã¯ã©ãæ¸ãã®ï¼ ããããå®åã¯å¿
è¦ãªã®ï¼ãã¨ç´ æ´ãªçåãããã¦ãã¾ããè±èªã¡ã¼ã«ã®å®åã®æ¸ãæ¹ãæ¼ããã¦ãã ⦠è±æã¡ã¼ã«ãæ¸ãæã«ããã¸ãã¹ãªã®ããã©ã¤ãã¼ããªã®ãã¯å¿è«ãç¸æã¨ã®é¢ä¿ãªã©ã«ãã£ã¦ãæ¸ãæ¹ãç°ãªãã¾ããä»åã¯ãDearããToããHelloããHiããªã©ãã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºãï¼é èªï¼ã®ç¶æ³æ¯ã®ä½¿ãåãæ¹ã«ã¤ãã¦èª¬æãããã¾ã㠱紹ä»ã®è±æã¡ã¼ã«ãéã è±æã¡ã¼ã«ã«ã¯åºæ¬ã®æ¸ãæ¹ãããã¾ãããã®ãããæ¥æ¬èªã®ã¡ã¼ã«ãè±èªã«ç´è¨³ããã¨é常ã«å¤ãªè±æã¡ã¼ã«ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã®ã§ãæ¥æ¬èªãç¡çããè±è¨³ãããããªãã¨ã¯é¿ãã¾ãããã ã¼ã³ã«ããã¦ã¯ãã¡ã¼ã«ã¯1æ¥ã«ä½åéãå¤ã人ã ã¨200é300éã¨éããã¦ãããã¨ãæ®éã«ããã¾ããã§ãã®ã§ ã§ã³ãã¼ã«ã®ã²ã¨ã¤ã§ããããã¦ä»æ¥ã§ã¯ãåå¼å
ã®æ
å½è
ãå¤å½äººã§ãããã¨ãçããããã¾ããã ãã»çµã³ã®æ¨æ¶ã件åã®æ¸ãæ¹ããç´¹ä»ãã¾ããåå¼å
ã«ã¢ãã¤ã³ãã®ä¾é ¼ãããã¡ã¼ã«ããç´¹ä»å
ã¸ã®ã¡ã¼ã«ãååºäº¤æãæ
å½å¤æ´ã»å¼ãç¶ãã¡ã¼ã«ãªã©10ã®ä¾æããä¼ãããã®ã§åèã«ãã¦ãã ãããã ãï¼ã§ã®æ¨æ¶ ã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºããéè¦ã«ãªãã¾ãããã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§ãåãã¦ã³ã³ã¿ã¯ããåãæãªã©ãè±èªã®æ¨æ¶ã¯æä½ã§ããã£ããã¨æ¼ãããã㨠⦠ããããã»ã¨ãã©è±èªã¡ã¼ã«ã ï¼ã ãè±èªã®ã¡ã¼ã«1éã«1æéããããã¨ãã»ã»ã»ã ãªã©è±èªã®ã¡ã¼ã«ã«å¤ãæéãè²»ããã¦ãã¾ãããï¼ ãããªãã¸ãã¹ãã¼ã½ã³ã®æ¹ã«ãå°ãã§ãæ©ãè±èªã®ã¡ã¼ã«ãå¦çãã¦ããã ãããã« ææã«è±èªã§ã¡ã¼ã«ãæ¸ãæã¯ãå人ã«ã¡ã¼ã«ãéãæããããã¹ãã¡ãã»ã¼ã¸ãéãæãããèãã¦æ¸ãå¿
è¦ãããã¾ãã社ä¼äººã¨ãã¦ã®ãã£ãªã¢ã¯å¦çæ代ããå§ã¾ããã¡ã¼ã«ãå«ãã©ããªããåãããã¡ãã¨ãã礼åä½æ³ã§è¡ãã¹ãã§ã㠱紹ä»ãåºæ¬ è±èªã®å対é¢ã®ãããã¤ã«ã¯ããã¯ããã¾ãã¦ãã®ãããªå°ç¨ã®ãã¬ã¼ãºã使ã£ãæ¨æ¶ã§ã¯ãªããHi. è±èªã¡ã¼ã«ã®ä»¶åï¼ã¿ã¤ãã«ï¼ãæ©ãã§ã¯ãã¾ãããï¼æ¬æ¥ã¯ãã¸ãã¹ããæ¥å¸¸ã¾ã§ä½¿ããè±èªã®ä»¶å80é¸ããç´¹ä»ï¼ãã®ä»ã«ã件åã®ã«ã¼ã«ãå½¹ã«ç«ã¤Tipsããç´¹ä»ã ±ç´¹ä»ãããã¦å¼ãç¶ãã®ã¨ãã«ä½¿ããã¬ã¼ãºãè±æã¡ã¼ã«ã®ãã¤ã³ãããç´¹ä»ãã¦ããã¾ãã é¨ç½²ç°åãå
輩ããã®å¼ãç¶ããªã©ãæ¥ã¯åãã¦ã®æ¹ã¨ã®åºä¼ããå¢ããææãé常ã¯å ±åãé£çµ¡ã®æ段ã¨ãã¦ä½¿ãã¡ã¼ã«ã§ãããåãã¦ã®æ¹ã«ã¯ãã¾ãã¯ãæ¨æ¶ãã ãã§1éä¸å¯§ãªã¡ã¼ã«ãéã£ã¦ãããããã®ã1éã®æ¨æ¶ã¡ã¼ã«ã§ç¸æããã®ä¿¡ç¨ãé«ã¾ãã¾ãã ã Hello. ææã«è±èªã§ã¡ã¼ã«ãæ¸ãæ¹æ³. I was given your email address by my friend. ±ç´¹ä»æ¹æ³ï¼ ã»My name is (åå) of (ä¼ç¤¾å). ±ç´¹ä»ã¡ã¼ã«ã¯ã次ã®éãã«æ¸ãã°ã¾ãééããªããããã¾ãã¯æµãããã§ãã¯ãã¦ã¿ã¦ãã è±èªè¡¨ç¾ 2019.04.18 Light1 ãè±èªã¡ã¼ã«ãæ¸ãåºãä¾ãç´¹ä»ï¼ãã¸ãã¹ãåéã»è¿ä¿¡ã¡ã¼ã«ã è±æã§ã¡ã¼ã«ãæ¸ãã¨ãã«ãç¹ã«å°ãã®ããæ¸ãåºããã§ã¯ãªãã§ãããããã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºãã«ã¯ããã¤ããã¿ã¼ã³ããããã¡ã¼ã«ãæ¸ãç®çã»ç¸æã«ãã£ã¦ãå¤ãã£ã¦ãã¾ãã ç§ã¯ ä¼ç¤¾ã® ã§ãã å¤ã®ã客æ§ã«è±èªã§ã¡ã¼ã«ãåºãã¨ãã«ãæ©ãã®ã¯ç¸æã®ååã®æ¸ãæ¹ã§ããé常ãè±æã¡ã¼ã«ã¯ãæ¥æ¬èªã§ãããï½æ§ããæå³ããDearããå§ã¾ããç¸æã®ååãè¨å
¥ããæå¾ã«ã³ãã³ï¼ï¼ï¼ã¾ã㯠ã«ã³ãï¼ï¼ï¼ã§çµããã¾ãã è±èªãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ãæ¸ãæã®åºæ¬ã«ã¼ã« 1. ã¡ã¼ã«ã®ãç®çããã¯ãªã¢ã« ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§å¤§åãªã®ã¯ããå
容ãç°¡æ½ã§åããæãããã¨ã§ãããã®ããã«ãå¿
ãä¸è¨ã®2ã¤ã®ç¹ãã¯ãªã¢ã«ãã¾ãããã 1ï¼ ã¡ã¼ã«ãåºãç®ç é»åã¡ã¼ã«ã®ä»¶åï¼ã¿ã¤ãã«ã¯ãæåã«ç®ã«ããè¦ç´ ã§ããããã¡ã¼ã«ã®å
容ãéè¦åº¦ãå¤æããæãããã¨ãªããã¨ã¦ãéè¦ãªé¨åã§ããç¹ã«ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§ã¯ãã¿ã¤ãã«ã®æ¸ãæ¹ã®å®çªãã¿ã¼ã³ãè¸ã¾ããã¡ã¼ã«ãä½æãããã¨ã大åã§ãã ã¡ã¼ã«ã§æåã«ç®ã«ããã件åãã¯ãéå°ãè¿ä¿¡çã«å¤§ããå½±é¿ãã¾ããéä¿¡ããã¡ã¼ã«ã確å®ã«èªãã§ãããããã«ãæ¼ããã¦ãããã件åä½æã®åºæ¬ã®ãã¤ã³ã3ç¹ã確èªãã¦ããã¾ããããã¾ããæ¨æ¶ã¡ã¼ã«ã®åºæ¬ã®ä¾æãNGãã¤ã³ãããããã¦ãç´¹ä»ãã¾ãã ãåãã¦ã®ç¸æã¸ã®æ¨æ¶ã ãµã³ãã«è±èªã¡ã¼ã« æ¸ãåºãã®æ¨æ¶ãåãã¦ã®ç¸æã¸ã®æ¨æ¶ãã®ãµã³ãã«è±èªã¡ã¼ã«ã¨ãªãã¾ãã ï¼ãµã³ãã«è±èªã¡ã¼ã«ï¼ Hello, It's nice to write to you. æ§å¥ä¸æã®è±èªã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºã è±èªã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºãã§ãé¢èã®ãªãç¸æã«åãã¦é£çµ¡ããã¨ãã§ãã¤ãæ§å¥ä¸æã®å ´åã®æ¸ãæ¹ã¯ã次ã®éãã ãDear Mr./Ms.+ãã«ãã¼ã , ä¾æï¼Dear Mr./Ms. ã§ã¯ããããã¯ãå®éã«è±èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã§ã®æ¸ãåºããã¬ã¼ãºããç´¹ä»ãã¦ããã¾ãããã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®æ¸ãåºãã¯å®åããå§ã¾ãã¾ãããããã«ä½µãã¦æç« ã®æ¸ãåºãããç´¹ä»ãã¾ãã å®åã®æ¸ãæ¹ ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®å ´åãå¿
ããã常ã«ç¸æã®ååãããã£ã¦ããããã§ã¯ããã¾ããã ã£ã¦ãã¾ã£ããã¨ã¯ããã¾ãããï¼ã¡ã¼ã«ã®æç« ã¯è¨é²ãæ®ãããã失礼ã誤解ã®ãªãããã«ãããã§ãããããã®è¨äºã§ã¯ãè±èªã®ãã¸ãã¹ã¡ã¼ã«ã®æ§æãããã使ããããã¬ã¼ãºããç´¹ä»ãã¾ãã